-Losing my religion!

R.E.M. was an American alternative rock band formed in Athens, Georgia, in 1980 by singer Michael Stipe, guitarist Peter Buck, bassist Mike Mills, and drummer Bill Berry. From the first pioneering alternative rock bands.

R.E.M. was fundamental in the creation and development of this genre.

Lyrics

Oh, life, is bigger
It`s bigger than you and you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I`ve said too much
I set it up

That`s me in the corner
That`s me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don`t know if I can do it
Oh no, I`ve said too much
I haven`t said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour
I`m choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh, no, I`ve said too much
I set it up

Consider this
Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip, that brought me to my knees failed
What if all these fantasies
Come, flailing around
Now I`ve said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
But that was just a dream

That`s me in the corner
That`s me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don`t know if I can do it
Oh no, I`ve said too much
I haven`t said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
You try, cry, why, try
But that was just a dream
Just a dream, just a dream... dream

REM - Losing my religion

Translation

Oh life is bigger
it`s bigger than you, and you`re not (like) me.
The distance that I will travel to
leave your eyes behind (distance)
Oh no, I`ve said too much,
I`m setting you up

That`s me in the corner
that`s me, in the center of the gaze (spotlight),
losing faith.
Trying to keep in touch with you
and I don`t know if I can do it.
Oh no, I`ve said too much,
I have not said enough.
I thought I heard you laugh
I thought I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
of every moment that I am awake,
I`m choosing my confession (what to confess)
trying not to lose sight of you,
Like a wounded, lost and blind idiot
Oh no, I`ve said too much.
I`m setting you up.

Keep this in mind,
keep this in mind,
the trick of the century (hint),
keep this in mind,
the slip, which brought me to my knees, failed.
What if all these fantasies
come, shaking (flail)
Now, I have said too much.
I thought I heard you laugh
I thought I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream.
But that was just a dream.

That`s me in the corner
that`s me, in the center of eyes,
losing faith.
Trying to keep in touch with you
and I don`t know if I can do it.
Oh no, I`ve said too much,
I have not said enough.
I thought I heard you laugh
I thought I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
You try, you cry, why, you try.
But that was just a dream
just a dream, just a dream ... dream

REM - Losing my religion - Losing faith